TWICEの曲”TT”を韓国語で歌えるようになりましょう!

韓国語の歌詞の読み方をカタカナで用意したので、“TT”のPVを流しながら何度も歌詞を練習すれば、きっとカッコよく歌いこなせるようになりますよ^ ^♪

TWICEの大人気曲”TT”、ぜひマスターしちゃってください(o^^o)☆



TWICE『TT』の韓国語歌詞をカタカナで歌おう!

TWICE『TT』の韓国語にカタカナるびと、日本語訳をつけてみました。

TWICE『TT』を何度も練習して、韓国語で歌えるように頑張りましょう!!

(下に『TT』のPVも用意しているので、PVを流しながら練習すれば完璧です^ ^)

TWICE “TT”
作詞:Sam Lewis
作曲:블랙아이드필승

イロジド モタヌンデ チョロジド モタネ
이러지도 못하는데 저러지도 못하네
まったくどうすることもできないの

クジョ パラボミョ
그저 바라보며
ただ見つめながら

ba-ba-ba-baby

メイル サンサンマネ イルムグァ ハムッケ
매일 상상만 해 이름과 함께
毎日想像するばっかり 名前と一緒に

ッスッ マル ノァンネ
쓱 말을 놨네
自然とタメ語になったね

baby

アジッ ウリン モルヌン サインデ
아직 우린 모르는 사인데
まだ私たちは知らない仲だけど

アムゴナ コルチョド アルムダウォ
아무거나 걸쳐도 아름다워
何を着ても美しい

コウル ソッ タン ドゥリソ ハヌン
거울 속 단 둘이서 하는
鏡の中 二人っきりでする

fashion show show

イボネ チョンマル ッコッコッ ネガ モンジョ
이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저
今回こそほんとに必ず私から

talk talk

タジム ップニンゴル メボン タジム ップニンゴル
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
心に決めるだけ 毎回決心するだけなの

ナナナナナナナ
나나나나나나나
ナナナナナナナ

コンノレガ ナオダガ ナド モルレ
콧노래가 나오다가 나도 몰래
鼻歌を歌ってるうちにいつの間にか

ヌンムル ナル ゴッ ガテ
눈물 날 것 같애
涙が出そう

アニン ゴッ ガテ ネガ アニン ゴッ ガテ
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애
違うみたい 自分じゃないみたい

I love you so much

イミ ナン タ コッタゴ センガカヌンデ
이미 난 다 컸다고 생각하는데
もうすっかり大人になったと思うんだけど

オッチョミョン ネ マミンデ
어쩌면 내 맘인데
どうして自分の心なのに

ウェ ネ マムデロ ハル ス オムヌン ゴン ウェ
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜
私の思い通りにできないの なんでよ

ミロネリョゴ ハミョン ハルスロッ
밀어내려고 하면 할수록
追い出そうとすればするほど

チャック ックルリョ ウェ チャック チャック ックルリョ
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려
しきりに惹かれるの どうして何度も惹かれちゃうのかな

baby

I’m like TT

Just like TT

イロン ネ マム モルゴ ノムヘ ノムヘ
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
こんな私の気持ちも知らないで ひどいわ ひどい

I’m like TT

Just like TT

Tell me that you’d be my baby

オチョグニ オプタゴ ヘ
어처구니 없다고 해
呆れちゃうって

オルグル カプスル モタンデ
얼굴 값을 못한대
可愛いのにもったいないって

チョニョ ウィロ アンドェ
전혀 위로 안돼
全然慰めにならないわ

ba-ba-ba-baby

ミチル ゴッ ガテ
미칠 것 같애
おかしくなりそう

イ ワジュンエ ウェ
이 와중에 왜
こんな時にもどうして

ペヌン ット ゴプン ゴンデ
배는 또 고픈 건데
お腹はすくのか

ハル ジョンイル モッキマン ハヌンデ
하루 종일 먹기만 하는데
一日中食べてばっかりいるのに

メンメメメ アム チェド オムヌン イニョンマン ッテッチ
맴매매매 아무 죄도 없는 인형만 때찌
メッ!何の罪もない人形ばかり叱って

ジョイル アンジャイッタガ
종일 앉아있다가
一日中座ったり

ヨプトゥリョッタ シガニ フェッフェッェィ
엎드렸다 시간이 획획획
横になってるうちに時間はビュンビュン

ピブヌン ウェ イロッケ ット チッチッ
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
肌はどうしてまたこんなにくすんでるの

チャック ティッティッ コリゴ マン シプチ
자꾸 틱틱 거리고 만 싶지
ぶつくさ文句だけ言っていたい

オンマン クィチャンケ ケソッ ウェウェウェウェウェ
엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜
ママは鬱陶しくずーっと何で何で?

ナナナナナナナ
나나나나나나나
ナナナナナナナ

コンノレガ ナオダガ ナド モルレ
콧노래가 나오다가 나도 몰래
鼻歌を歌ってるうちにいつの間にか

ッチャジュンナル ゴッ ガテ ファナル ゴッ ガテ
짜증날 것 같애 화날 것 같애
イライラしそう カッとなっちゃいそう

イロン エガ アニンデ
이런 애가 아닌데
こんな子じゃないのに

I love you so much

イミ ナン タ コッタゴ センガカヌンデ
이미 난 다 컸다고 생각하는데
もうすっかり大人になったと思うんだけど

オッチョミョン ネ マミンデ
어쩌면 내 맘인데
どうして自分の心なのに

ウェ ネ マムデロ ハル ス オムヌン ゴン ウェ
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜
私の思い通りにできないの なんでよ

ミロネリョゴ ハミョン ハルスロッ
밀어내려고 하면 할수록
追い出そうとすればするほど

チャック ックルリョ ウェ チャック チャック ックルリョ
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려
しきりに惹かれるの どうして何度も惹かれちゃうのかな

baby

I’m like TT

Just like TT

イロン ネ マム モルゴ ノムヘ ノムヘ
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
こんな私の気持ちも知らないで ひどいわ ひどい

I’m like TT

Just like TT

Tell me that you’d be my baby

ホクシ イロン ナル アルッカヨ
혹시 이런 나를 알까요
もしかしてこんな私を知ってるかな

イデロ サラジョ ボリミョン アンドェヨ
이대로 사라져 버리면 안돼요
このまま消えちゃったらだめよ

イボネン チョンマル ッコッコッ ネガ モンジョ
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저
今回こそはほんとに必ず私から

talk talk

タジム ップニンゴル メボン タジム ップニンゴル
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
心に決めるだけ 毎回決心するだけなの

イミ ナン タ コッタゴ センガカヌンデ
이미 난 다 컸다고 생각하는데
もうすっかり大人になったと思うんだけど

オッチョミョン ネ マミンデ
어쩌면 내 맘인데
どうして自分の心なのに

ウェ ネ マムデロ ハル ス オムヌン ゴン ウェ
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜
私の思い通りにできないの なんでよ

ミロネリョゴ ハミョン ハルスロッ
밀어내려고 하면 할수록
追い出そうとすればするほど

チャック ックルリョ ウェ チャック チャック ックルリョ
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려
しきりに惹かれるの どうして何度も惹かれちゃうのかな

baby

I’m like TT

Just like TT

イロン ネ マム モルゴ ノムヘ ノムヘ
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
こんな私の気持ちも知らないで ひどいわ ひどい

I’m like TT

Just like TT

Tell me that you’d be my baby



TWICE『TT』のPVに合わせて練習しよう!

TWICE『TT』のPVはこちらです。

このTWICE『TT』のPVを流しながら、韓国語の歌詞を何度も練習すれば、すぐに韓国語で歌えるようになりますよ!!

TWICEの歌詞カタカナVer.”tt”を歌えるようになろう!まとめ

ということで、TWICEの曲”TT”を韓国語で歌えるように、カタカナるびの歌詞や意味、”TT”のPVをお届けしてきました。

何度も何度も練習すれば、絶対に歌えるようになりますので、頑張ってみてくださいね!!

もしダンスも踊れるようになりたい場合は、ぜひPVを何度も何度も見て練習してみてください。

TWICEの大人気曲”TT”をマスターすれば、きっと人気者間違いなし!!

ライブも120倍楽しめること間違いなし!!

ぜひマスターしちゃってくださいね~♪